是的，杰克的萤火虫号就是一艘偶尔会捎带一些违禁品的“黑船”。通常，这类“黑船”在明面上有着完整的商用注册信息，但是私底下，像杰克这样大胆的船长会不顾帝国商业部和运输部的要求，携带一些不讨人喜欢的商品，比如制式枪械，某些不法渠道获得的晶矿，又如某个得罪了贵族的不幸之人。
蝶是杰克在盖亚星系与野蛮人接洽的一颗行星上搭上的乘客。对杰克来说，蝶是一个非常神秘的女人，她始终面带薄薄的纱巾，让人看不清自己的面貌。而仅从身材来看，绝对是一个美人，那妖娆的身段，让男人看了就有犯罪的冲动。但是，杰克却不敢有丝毫地非分之想，对于常年冒险的水手来说，他有一种对蝶的本能害怕，就好像对方是一个藏身在美女外表下的恐怖巨兽。
“尊贵的女士，你看，要不是有这些先进的设备，我可不敢在现在这个时间带您去γ贸易星。你或许还不知道，前两天军部又和野蛮人干起来啦，恰恰就是在离这个航道不远的星域！”杰克放低了声音，“前天我还截听了一小段军部的广播，他们好像正在搜救某个贵族军官，好像还是一个舰长呢！”
蝶似乎对船长的小道消息不是很感兴趣，她用手捂了捂嘴，“船长，我有些累了，想先回自己的船舱。”“当然可以，我送你回去。”杰克很知趣地停止了说话，并很绅士地带着这位女乘客去休息。